You’d be correct in expecting gore from this film. An enjoyable, if guilty spectacle, writes Paul Milne at the Edinburgh Film Festival.