Despite an engaging performance, Lena Olin is unable to save this pretentious story of a writer trying to find the executor of her estate, says Jim Ross.